Аниме «Клетка духа», 1 сезон: описание и ключевые моменты